This initiative amends hygiene rules for animal products (Annex III to Regulation (EC) No 853/2004). It proposes that whole fish initially frozen in brine on board vessels at a temperature of not more than -9°C, even if it is subsequently frozen at -18°C, must be exclusively destined for canning or for cooking in establishments carrying out processing operations as defined in Regulation (EC) No 852/2004.